ترجمة بقية اجزاء الحلقة 20 كتابياً

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

GMT + 3 Hours ترجمة بقية اجزاء الحلقة 20 كتابياً

مُساهمة من طرف samar في الثلاثاء 31 مايو 2011, 10:03

ايسون و اونال قعدوا يتصدقون على البنت المريضه و غيروا غرفتها واونال يحاول في ايسون عشان تتعالج في امريكا وامير يطب عليهم ويشوف منشورات تبع سرطان الثدي وابوه يصرف السالفه وامير ماينتبه وبعدين يجيبونه وهو حزين ويتفرج على صور فريحه على اللاب و في بيت فريحه .. زهره ماكان لها نيه تعلم فريحه بالحقيقه عشان ماترجع بنتها للكذب بس كسرت خاطرها وهي تشوفها تتفرج على صورة امير وتبكي
زهره : الله يعلم انني لم ارغب في اخبارك .. قلت لقد انتهى الامر وابنتك في امان الان
لكن عندما تكون ابنتك مجروحه لاتستطيعين ان تبقي فمك مغلقا
فريحه , الصبي اخبرك بالحقيقه
فريحه : ماذا ؟ لقد احتجت العمل بمنزلها .................. ( تقصد بيت هند )
لقد سمعت تلك الساحره .. لقد كانت تتحدث مع الفتاة الشقراء .. انها تلعب لعبه
الصبي لم يفعل شيئا خاطئا
فريحه : امي مالذي تقولينه ؟
زهره : لقد كذبت عليك .. الصبي اخبرك الحقيقه
ان عالمهم مختلف .. هل هو بسبب الهواء او الماء ؟ انا لا اعرف
ان تفكيرهم مختلف .. انت لاتستطيعين ان تسلكي ذلك الطريق
فريحه : انا سأسلكه ياامي .. انا سأسير لهند وامير معا
زهره : ستسيرين الى تلك الفتاة مع ذلك الصبي .. وفي نهاية ذلك الطريق ؟ مالذي ستفعلينه حينها ؟ مالذي سوف تقولينه ؟
" امي سمعتك عندما كانت تنظف غرفتك " انا اعرف كل شيء ... هل تستطيعين قول ذلك يافريحه ؟
تعالي ونامي ياطفلتي .. ياطفلتي الجميله

في الجامعه .. فريحه تروح تسفل في هند
هند : ابي بعيده عني ياعزيزتي
فريحه : انا لا اصدقك
هند : انا لست الشخص الذي عليك تصديقه .. اعتقد انه امير من يجب عليك فعل ذلك تجاهه
فريحه : كيف تستطيعين ان تنحطي وتكوني اكثر انحطاطا
هند : كلماتك لا تزعجني .. بالطبع الامر قاسي عليك وانا حاولت ان افهمك
فريحه : لقد كان جيدا لكنه لم ينجح .................. ( تقصد الكذبه )
انا اعلم ان امير ابدا لم ينظر اليك مثلما انت تنظرين اليه .. حتى لليله واحده .................. ( اوووووووتش )
اراك لاحقا ................. ( وراحت فريحه منتصره بعد مامسحت بكرامة هند الارض )

امير يستنى الدكتور تبع المشروع وتجي تكلمه ويطب عليهم الدكتور
فريحه : امير انا .....
الدكتور : حسنا ايها الصغار مالذي فعلتموه ؟ لنلقي نظره ............... ( وهند تسفل في نهير لانها تظنها هي اللي فتنت )
هند : نهير , كيف استطعت فعل ذلك بي ؟ ........................ ( وكانت تدق على كوراي ونست السماعه مفتوحه وكوراي يسمع حديثهم )
كوراي : ماذا يا هند ؟ مالذي يحدث ؟
هند : انتي الشخص الوحيد الذي اخبرته مثل الغبيه .. كيف استطعت اخبار فريحه بالامر ؟
نهير : مالذي تقولينه .. اي فريحه ؟ ................ ( وكوراي يتسمع )
هند : لاتلعبي معي يانهير .. لقد قلتي لفريحه انه لم يحدث شيء بيني وبين امير .. كيف فعل ذلك بي ؟
نهير : هل جننت . لماذا ارغب بإخبار فريحه عن ذلك ؟
هند : انت الشخص الوحيد الذي اخبرته .. لقد ظننتك صديقتي .. لكن مالذي فعلته لقد قمت بإخبارها
نهير : هراء يا هند
هند : اخرسي كوراي قادم ................ ( ويجي كوراي ويطلع جوالها ويعلمها انه عرف كل شيء )

امير وفريحه يخلصون من الدكتور وهي تبي تتكلم معاه وهو مو معبرها
امير : غدا الساعه 12 في المكتبه
فريحه : هل نستطيع التحدث ؟
امير : كلا
هند تترجى كوراي عشان مايخبر امير
هند : كوراي الا تفهم .. لم استطع التوقف .. لم استطع ان امنع نفسي ................. ( وهو مزدريها ويجي امير )
هند : لاتفعل ........
افعل ماتريد لكن لاتعاقبني بأمير .. انا اتوسل اليك .................. ( ويروح يحضن امير ويتسامح منه )
كوراي : اخي
امير : مالذي يعنيه ذلك ؟
كوراي : اسأل هند يا اخي
هند : امير
امير : هند صدقيني انا لا اريد ان اعرف ماحدث .. لقد تعبت من الاعيبك ومن كوني جزءا منها
يتبع<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

_________________


أنــا لســت ضــد ..،الحب.., أبـــداً ،،،أنــآ ضـــد آولئـــك الذيـــن يدعــون أنهــم يفهمـــوه , ثـــم يشوهـــون صورتــه الرقيقــة إلـى نظـرة جارحــة




لـي كـبـريـاء لا أسـمـح لأحـد الاقـتـراب مـنـه ...ولـكـن لـي قـلـب أتـمـنـى أن أجـد مـن يـسـتـحـق الاقـتـراب مـنـه ,,




أحياناً نتمنى أننا لم نعرف شخصاً مـا !!
ليـس لأنه جرحنا .. أو خدعنا .. أو آلمنا ......
بل لأننا تذوقنا معه طعم السعاده الخرافي ..!!
إلى حد عدم الأحساس بطعم السعادهـ مع أي شخص سواه

samar
المدير العام
المدير العام

نوع المتصفح :
الابراج : الميزان
الأبراج الصينية : الكلب
عدد المساهمات : 1344
نقاط : 3725
تاريخ التسجيل : 12/02/2011
العمر : 22
MMS

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-sabaya.lamuntada.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

GMT + 3 Hours رد: ترجمة بقية اجزاء الحلقة 20 كتابياً

مُساهمة من طرف samar في الثلاثاء 31 مايو 2011, 10:03

المكتبه .. امير يشتغل على المشروع وفريحه تسحب رجلينها عشان يسامحها
فريحه : صباح الخير
امير : لقد بدأت بالمشروع اذا فرغت منه نستطيع ان نراه
فريحه : انا لست جاهزه .. مازلت اعمل عليه .................... ( وتقفل اللاب عشان ينتبه لها )
اذن يمكنك ان تنظر في وجهي
امير : نعم انا انظر . ماذا ؟
فريحه : ماذا ؟
امير : تحدثي يا فريحه
فريحه : انا لم اصدقك لذا انا اسفه .. لكن انت لم تصدقني ايضا وانا سامحتك . سامحني انت ايضا
امير : انا متعب من ملاحقتك وعدم الحصول عليك .. من ان افهمك
انت تهربين بعيدا عندما اعتقد انك بجانبي .. من لومك .. انا متعب من اللوم
فريحه : نعم نحن متعبين .. لقد اعطينا الاخرين الفرصه لكي يفعلوا بنا ذلك ايضا لكن ليس بعد الآن
انت لم تتركني ارحل والآن انا لن اتركك ترحل
امير : هل تقولين هذا ؟منذ 3 ايام مضت تركتني وذهبت لاسطنبول والآن تقولين هذا الكلام ؟
لاجل ماذا تختبرين يافريحه .. لاجل اي لعبه تلعبينها ؟ ......................... ( وتتركه وتروح )
لاتهربي بعيدا .. انت بدأت لذا اكملي الحديث
لماذا تتصرفين بهذا الشكل ؟ لاجل اي لعبه ؟
فريحه : انا لا العب يا امير
امير : اذا مالذي تفعلينه يافريحه ؟ هل تريدين الحصول على انتقامك لما فعلته بك ؟
فريحه : كلا بالطبع كلا
امير : اذن ماذا ؟ مالذي تغير يافريحه ؟
بالأمس كنت تصدقين انني قمت بخيانتك والآن تقولين انك لاتريدين تركي
انا لا استطيع مجاراتك .. انه اسرع من قدرتي يافريحه .. لا استطيع ................. ( ويتركها ويروح )
بيت فريحه .. الام تغسل وتجي فريحه تنوح عندها
فريحه : انتي على حق يا امي
الحقيقه لا تستطيع ان تساعدني لانني لا استطيع قول الحقيقه .. لقد فقدت امير

زهره تنظف اليخت و تطيح على رجلها وتطلب من فريحه تنظفه بدالها .. وليفانت لما يشوفها يستغرب انها في 19 وانها بنت الشغاله ( وشكله بيحط عينه عليها ) وهي تتنرفز
وامير كان يدق عليها وهي ماعبرته ولحقها مع سينم بالسياره لنادي اليخوت وقعد يدور عليها وامها تتراجع وتجي تنظف بدالها وتشوف امير وهو عند اليخت .. في نفس الوقت اونال تذكر دين رضا وقال لاحد الموظفين يسفل في رضا عشان الدين ورضا طب ساكت ( رضا تكفى مت وريحنا وخذ في طريقك محمد وسحر ومعهم فياض بيه )


النهايه ,,

_________________


أنــا لســت ضــد ..،الحب.., أبـــداً ،،،أنــآ ضـــد آولئـــك الذيـــن يدعــون أنهــم يفهمـــوه , ثـــم يشوهـــون صورتــه الرقيقــة إلـى نظـرة جارحــة




لـي كـبـريـاء لا أسـمـح لأحـد الاقـتـراب مـنـه ...ولـكـن لـي قـلـب أتـمـنـى أن أجـد مـن يـسـتـحـق الاقـتـراب مـنـه ,,




أحياناً نتمنى أننا لم نعرف شخصاً مـا !!
ليـس لأنه جرحنا .. أو خدعنا .. أو آلمنا ......
بل لأننا تذوقنا معه طعم السعاده الخرافي ..!!
إلى حد عدم الأحساس بطعم السعادهـ مع أي شخص سواه

samar
المدير العام
المدير العام

نوع المتصفح :
الابراج : الميزان
الأبراج الصينية : الكلب
عدد المساهمات : 1344
نقاط : 3725
تاريخ التسجيل : 12/02/2011
العمر : 22
MMS

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-sabaya.lamuntada.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

GMT + 3 Hours رد: ترجمة بقية اجزاء الحلقة 20 كتابياً

مُساهمة من طرف DADO في الثلاثاء 31 مايو 2011, 11:49

تسلمي على المجهود cher12

DADO
عضو فعال
عضو فعال

نوع المتصفح :
عدد المساهمات : 117
نقاط : 238
تاريخ التسجيل : 19/05/2011
MMS

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

GMT + 3 Hours رد: ترجمة بقية اجزاء الحلقة 20 كتابياً

مُساهمة من طرف اليزابيلا في الثلاثاء 14 يونيو 2011, 23:21

شكرا

_________________
[

اليزابيلا
مشرفة قسم الصحة وطب ومنتدى الفانين الاجانب ومنتدى عالموظة ومنتدى برنامج ستار اكاديمي
مشرفة قسم الصحة وطب ومنتدى الفانين الاجانب ومنتدى عالموظة ومنتدى برنامج ستار اكاديمي

نوع المتصفح :
الابراج : السمك
الأبراج الصينية : الثور
عدد المساهمات : 619
نقاط : 1205
تاريخ التسجيل : 19/05/2011
العمر : 19
الموقع : http://christine-saade.yoo7.com/
MMS

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://beren.ahlamontada.com/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى